ノギク	安微省・黄山近郊産	ST102	30ｇ	\840（税込）
入荷困難

ていねいに摘み取られた小さく可憐な黄金色の花を天日干しにしたも ので、 菊の花の香りが強く漂う、お勧めの健 康茶です。

　　

きぎく	台湾産	ST102-2	30ｇ	840円（税込）
入荷困難

　　

コウギク	安微省・黄山近郊産	ST103	30ｇ	（税込）
入荷困難

貢菊は、中国では広く知られた菊の一種です。 その小ぶりで白い花を指してそう呼ばれています。製法、効能は野菊と同 じです。ただ味はマイルドで、ハーブテイ感覚で毎日お飲みになれる 最適の お茶です。

　　

きっかちゃ

中国・浙江省産

ST103-2

30ｇ

840円（税込）

菊の花を乾燥させたもので、そのまま煎じてお飲みいただけます。
烏龍茶や緑茶、プーアル茶などと
ブレンドしてお飲み頂くのも一般的で、味と香りが一層引き立ちます。
中国・浙江省産の、高品質の菊茶を仕入れています。
古来、中国では菊花茶は、毒を消し、血をきれいに保つ効能があるといわれ
紀元前から飲み継がれている、伝統の健康茶です。

---

　　 　　

キンケイカ

安徽省産

ST104

15ｇ

892円（税込）

==============================================
以前、中国語を習っている時、中国人の先生が金木犀の花が大好きだという話を聞いていたので、 金木犀の花を持っていってあげようと思い、金木犀の木の周りにカゴを一杯置いて、落ちてきた金木犀の花びらを、ビンいっぱいに入れて持っていってあげたんですよね。そしたら先生、「なに、これ、散った花じゃない。ダメよ。蕾じゃなきゃ。香りもなんにもないじゃない！」けっこう大変な作業だったんですけどね・・・笑い話です。今では。
==============================================



秋摘みのキンモクセイの花の蕾を乾燥させたものです
豊かな香りには、リラックス効果があります
中国では料理にも盛んに使われています
烏龍茶や、お好みのお茶に一つまみ加えられてもとても美味しいです
もちろんハーブティーとして単独でお飲み頂いても格別の味ですよ
「花梨」の金桂花（キンモクセイの花）は安徽省の高原で、手摘みで丁寧に選別された最高級品です

「花梨」では、つぼみの段階で採取した、良質のものをご提供しています。

〈　金桂花茶のおいしい淹れ方　〉

湯のみまたは蓋碗（湯量約１００ｍｌ）をご用意いただき、
茶葉（金桂花）３ｇを、８０℃〜９０℃の熱湯で、１分程度蒸らしてください。
茶こしで漉して、別の湯のみ（または蓋碗）に移して、お召し上がりください。

澄みきった黄色い水色の「金桂花茶」の出来上がりです。
４煎ぐらいまで、おいしくお飲み頂けます。
最初は、３ｇはちょっと多いのでは？と思いがちですが、
しっかりしたお茶の味を出すには、このぐらいの量が最適です。
目にもお肌にも、とってもよいと言われている「金桂花茶」、
リラックスタイムにお楽しみください。

　　

ヨウメ・クテイチャ

中国・福建省産

ST116

35g

787円（税込）

入荷しました！

不老不死の憧れ、江南地方の人が愛飲する、中国屈指の「美容・長寿茶」です。 福建省の、風薫る爽やかな大地に生い茂る「苦丁樹」の葉を摘んで製茶される、 伝統の常飲茶です。 福建、アモイ、広東、海南の店先では、どこに行っても出してくれるのがこのお茶です。 耐熱ガラスの器に、ほんの一つまみをいれ、熱湯を、口細ポットで、 なるべく高い位置から巧みに注ぎ込めば、「苦丁マジック」の出現です！ ひじきのように小さな新芽茶葉が、若草色の鮮やかな小葉に変身します。 分析では、この茶葉には天然のアミノ酸、ビタミン、ミネラルが豊富に含まれているそうですよ。

このお茶の製茶の仕方はいたってシンプル！ 葉を摘んだら、日干しにするだけで出来上がりなんです。 そしてこの「幼芽・苦丁茶（ようめ・くていちゃ）」は新芽がでたらすぐに摘んで収穫しますから、 虫のつく心配がなく、無農薬、無消毒なんです。 （高山茶、東方美人茶と、同じですね〜・・・）

ずばり「不老不死」のお茶と言いたいところですが・・・、

やさしい甘い香りのあとに、喉元に残る一筋の苦味！

葉巻状の茶葉を含め、このグループのお茶を称して「一葉茶（いちようちゃ）」 ともいわれています。

〈　苦丁茶のおいしい淹れ方　〉

湯のみまたは蓋碗（湯量約１００ｍｌ）をご用意いただき、
茶葉（苦丁茶葉）３ｇを、８０℃〜９０℃の熱湯で、１分程度蒸らしてください。
茶こしで漉して、別の湯のみ（または蓋碗）に移して、
あるいは、完全に沈んでからお召し上がりください。

澄みきった薄緑の水色の「幼芽苦丁茶」の出来上がりです。
４煎ぐらいまで、おいしくお飲み頂けます。
最初は、３ｇはちょっと多いのでは？と思いがちですが、
しっかりしたお茶の味を出すには、このぐらいの量が最適です。
ビタミンやミネラルを豊富に含み、、新陳代謝に効果的と言われている「幼芽苦丁茶」、
リラックスタイムにお楽しみください。


※茶葉の中には一部、固まり状の部分もありますが、これは輸入時の真空パックによるもので、品質にはなんら問題はありません。お湯を注げば葉は開きます。ご安心ください。

※「苦丁茶」の茶葉は、壊れやすい商品です。メール便発送でも、 壊れにはできるだけ注意して発送いたしておりますが、茶葉の壊れが気になる方には宅配便発送をお薦めいたします。（送料＋500円です）

　　

ハッポウチャ	安微省	ST105	５袋入（１袋約25ｇ×5ｹ）	945円（税込）
入荷困難

菊花・緑茶・紅棗・クコ・桂園・葡萄・白木耳・氷砂糖

中国・北西部、寧夏自治区から甘粛省にかけて、古くから滋養強壮、気力充実の健康茶として飲まれてきたのがこの八宝茶です。シルクロードの起点から 程近いこのあたりは厳冬酷夏の地です。この厳しい気象条件を乗り切るため、生活の知恵から生まれたのが、自然の恵みを、ふんだんに取り入れたこのお茶なのです。

（添加物等は一切含まれていません。）